Один человек к позорной стороне игроков мисс Manchester United's зажег новые Рождественские празднования в Старом Trafford, поскольку бессильный последний штраф Cristiano Ronaldo's закончил упрямое сопротивление Everton's и запечатал 2-1 победу.

Ronaldo был занят, собирая третье место в мировом игроке ФИФА вознаграждений года в Цюрихе, поскольку его товарищи по команде сделали заголовки по всем неправильным причинам при опрометчивом сборе понедельника.

И крайний нападающий Португалии показал точно, почему он оценен так высоко, посылая Тиму Howard неправильным путем две минуты со времени, чтобы преобразовать его 16-ую цель сезона после того, как Стивен Pienaar опрокинул Ryan Giggs.

Хотя житель Южной Африки возражал своей невиновности, менеджер Дэвид Moyes мог только похоронить свою голову в его руках, поскольку момент полной глупости стоил его команде Главный пункт Лиги Barclays их неповинующиеся усилия, полностью заслуженные.

• Ronaldo: Победа была жизненно важна

Moyes, должно быть, знал, что не было никакого способа, которым Ronaldo будет отсутствовать при таких обстоятельствах с высоким давлением, и 22-летний, радостно уволенный домой в обеспеченный Объединенный, закрыл промежуток на Арсенале лидеров к единственному пункту.

Хотя это были 15 лет, с тех пор как Everton, последний выигранный в Старом Trafford, 11 побед посетителей на текущем непобежденном пробеге 13 спичек приводили им каждую причину приблизиться к их последней экспедиции вниз Восточная Ланкаширская Дорога с уверенностью, даже без человека звезды Mikel Arteta, который выходил из дела из-за болезни.

Их надежды были бы подняты еще далее, когда они просмотрели Объединенную очередь, испытывающую недостаток в трех главных фигурах в Эдвине van der Sar, Rio Ferdinand и Оуэне Hargreaves.

Фердинанд - организатор позорных слушаний понедельника - и Hargreaves, как ожидают, вернется в действии против Сандерленда на Дне подарков, и по обоим скучали, поскольку Объединенный изо всех сил пытался справиться с действительным подходом Everton's.

Не то, чтобы мужчины Moyes' были самостоятельно в подавании грубого материала. Nemanja Vidic поймал Ayegbeni Yakubu в ребрах с одним ранним вызовом, и четыре названия были в портативном компьютере рефери Говарда Webb прежде, чем соревнование составляло 15 старых минут.

Wayne Rooney был первым в списке, для злого инструмента на Тиме Cahill и данный способ, которым прежний герой Everton ответил на воспринятую печать Lee Carsley позже в половине, это - хорошая работа, Webb не брал призыв предсостязания сэра Alex Ferguson's к более красным картам слишком буквально.

Кроме одного усилия, спасенного вблизи Объединенным другом Говардом, Rooney был приглушенной силой и, не впервые, оно занимало одну минуту блеска от Ronaldo, чтобы найти выход из тупика.

Там появился немного на для крайнего нападающего Португалии, когда он собрал квадратный проход Carlos Tevez's, но, ступив в плохом вызове Carsley's, он стрелял с превосходным выстрелом, который опустился и отклонился вне Говарда.

Это была жесткая удача на Everton. Однако, их потребовались только пять минут, чтобы выровняться, поскольку Pienaar выставил некоторую неуверенность со стороны защитника новобранца Дэнни Симпсона и выбрал Cahill с превосходным далеко-почтовым крестом, который пригласил головый конец.

Хотя они преуспели в том, чтобы ограничить стиль United's, Merseysiders не были первыми, чтобы найти, что хранение диапазона Ferguson's нападающих полностью тихих игроков фактически невозможно.

Joleon Lescott кивал замаскированный далеко-почтовый чип Rooney's от линии, тогда Ronaldo просматривал бар с акробатическим залпом, поскольку немаркированный Tevez ждал позади.

Введение полупериода Джона O'Shea для Симпсона имело небольшой эффект на соревнование как центральная защитная пара Everton's Джозеф Yobo, и Фил Jagielka продолжал патрулировать их область штрафа превосходным способом, зная, что Говард был в решительном настроении позади них.

Полномочия Говарда концентрации были подвергнуты сомнению Ferguson в течение его времени в Старом Trafford, но проворство американца никогда не вызывало сомнение, и после одной низкой остановки, чтобы отказать Tevez, он твердо стоял, чтобы разбить далеко Андерсона piledriver.

Это было общее количество суммы угрозы United's, пока Rooney не шагнул на короткий свободный удар Ronaldo's и взорвал выстрел, который смахивал перекладину.

Введение Луи Saha по крайней мере дало хозяевам, воздушная угроза, но ничья выглядела бесспорной, пока Pienaar не торчал его заднюю ногу для Giggs, чтобы споткнуться, давая Ronaldo возможность требовать победы.

• Ronaldo: Победа была жизненно важна

Cristiano Ronaldo произвел другую выигрывающую состязание работу в 2-1 победе Манчестер Юнайтед над Everton и признал, что победа была жизненным заголовком в занятую Рождественскую программу.

Ronaldo уже видел одно блестящее усилие, уравнянное Тимом Cahill, и это казалось Объединенным, должен будет согласиться на ничью, поскольку Everton держал их собственное.

Но когда Стивен Pienaar победил Ryan Giggs, Ronaldo бессильно преобразовал свою 16-ую цель сезона положить обратно Красных Дьяволов к в пределах пункта Арсенала лидеров.

И крайний нападающий Португалии сказал Setanta Один: 'я думаю команда, играемая очень хорошо.

'В первой половине это не была слишком хорошая но вторая половина, я думаю, что мы играли лучше, создал больше возможностей, и я думаю, что мы имели право побеждать.

'Это важно, у нас есть много игр, подходящих теперь, и важно всегда победить. Дома Вы должны победить.

'Со следующими играми нет слишком большого количества времени, чтобы отдохнуть, таким образом было важно победить, чтобы остаться около вершины.'

Относительно его личного вклада сказал Ronaldo: 'я очень счастлив Рождеством подъем. Я думаю, что Рождество Отца сделало мне мой подарок рано!

'Самая важная вещь - команда. Игра была очень жестка, Everton играл очень хорошо и создал несколько плохих вещей для нас. Я думаю, что парни играли очень хорошо.'

Босс Everton Дэвид Moyes не был слишком уничтожающим о решающем вкладе Pienaar's в предоставлении пинка пятна.

'Я думал, что это был штраф. Это был только момент безумия для Стивена,' сказал он Setanta Один.

'Он был превосходен сегодня и превосходен, так как он приехал. Это была одна из тех вещей, игроки, работавшие действительно трудно, чтобы вытащить кое-что из игры.

'Я думал, что мы играли хорошо. Я был действительно рад приехать сюда и надеть хорошую работу.

'Вы не собираетесь приезжать сюда и иметь легкую поездку. Я думал, что мы были настроены не потерять игру, я думал для большей части игры, мы были хорошо в этом, и я даже думал, что мы, возможно, возможно выиграли нас.'